Refugee camp Sputnik, the Chechen refugee camp near the Ingush town of Ordzhonikidzevskaya, Ingushetia, 2000. Psychologist Lamara Uranova talks with Alkhan who is 12 year old and has a war trauma. Лагерь беженцев Спутник, лагерь чеченских беженцев около ингушской станции Орджоникидзевская, Ингушетия, 2000. Психолог Ламара Уранова разговаривает с Алханом, мальчиком двенадцати лет, получившим травму на войне. Tschetschenisches Flüchtlingslager Sputnik, nahe des inguschetischen Ortes Ordschonikidzewskaja, Inguschetien, 2000. Die Psychologin Lamara Uranowa spricht mit Alkhan. Er ist 12 Jahre alt und hat ein Kriegstrauma.