Moscow, Russia, 1993.
Mikhail Sergeyevich Gorbachev (1931) in his office of the Gorbachev Foundation. Gorbachev was General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union from 1985 until 1991 and the last head of state of the Soviet Union until its dissolution in 1991. Gorbachev launched programs known as Glasnost (openness) and Perestroika (rebuilding) in an attempt to reform the communist power in the Soviet Union. Instead it eventually collapsed. Gorbachev receives worldwide credit for his role in the transformations from dictatorships to democracy in Central and Eastern Europe and the return of market economy in the countries of the former Soviet Union. In a speech given in East Berlin on October 7, 1989 (Gorbachev refered to GDR leader Erich Honecker, 1912-1994 ): Dangers await only those who do not react to life. Gorbachev received the Nobel Peace Prize in 1990. Using his Nobel Prize money he helped to set up and become co-owner of opposition newspaper Novaya Gazeta, journalistic home of Anna Politkovskaya who was murdered because of her critical writing in 2006.

Москва, Россия, 1993.
Михаил Сергеевич Горбачев (1931) в своем офисе Фонда Горбачева. Горбачев был Генеральным секретарем Коммунистической партии Советского Союза с 1985 по 1991 год и последним руководителем Советского Со- юза до момента его распада в 1991. Горбачев объявил политику гласности и перестройки, направленную на реформирование коммунистического строя в Советском Союзе. Фактически эта политика потерпела неудачу. Горбачев получил всемирное признание за свою роль в трансформации стран Централь- ной и Восточной Европы от диктаторских режимов к демократическим и в процессе возврата рыночнрй экономики в странах бывшего Советского Союза. В Восточном Берлине 7 октября 1989 года Горбачев (он реагировал на лидера ГДР, Эриха Хонеккера, 1912-1994 ) заявил: Опасности подстерегают лишь тех, кто не реагирует на жизнь. Горбачев был удостоен Нобелевской премии мира в 1990 году. На деньги Нобелевской премии он основывает и становится сов-ладельцем оппозиционной газеты Новая Газета, где работала Анна Политковская, которая была убита в 2006 году из-за ее критических статей.

Moskau, Rußland, 1993.
Michail Sergejewitsch Gorbatschow (1931) in seinem Büro in der Gorbatschow-Stiftung. Gorbatschow war Generalsekretär der KPdSU (Kommunistische Partei der Sowjetunion) von 1985 bis 1991 und das letzte Staatsoberhaupt der Sowjetunion bis zu deren Aufösung 1991. Gorbatschow führte die Konzepte von Glasnost (Offenheit) und Perestroika (Umgestaltung) in die Politik mit dem Ziel ein, die kommunistische Macht in der Sowjetunion zu reformieren. Stattdessen ist diese leztendlich auseinandergefallen. Gorbatschow wird weltweit für seine Rolle in der Transformation von Diktatur zur Demokratie in Ost- und Mitteleuropa und bei der Rückkehr der Marktökonomie in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion verehrt. Am 7. Oktober 1989 sagte Gorbatschow (er reagierte auf DDR-Staatsoberhaupt Erich Honecker, 1912- 1994 ) in Ostberlin: Ich glaube, Gefahren warten nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren. Gorbatschow wurde 1990 der Friedensnobelpreis verliehen. Mit dem Preisgeld half er die Oppositionszeitung Nowaja Gaseta, deren Miteigner er seitdem ist, zu gründen. Die Zeitung war die journalistische Heimat von Anna Politkowskaja, die 2006 wegen ihrer kritischen Artikel ermordet wurde.